Фридрих Дюрренматт. Визит старой дамы





    ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

Все тот же городишко. В глубине фасад гостиницы
"Золотой апостол" с обшарпанной лепниной в стиле
модерн. Балкон. Справа -- вывеска "Альфред Илл. Магазин".
Под вывеской -- грязный прилавок, за ним полки, забитые
всяким хламом. Когда кто-нибудь входит в условно
обозначенную дверь, тонко звенит колокольчик. Налево
вывеска: "Полиция". Под ней дощатый стол, на нем телефон.
Два стула. Утро. Роби и Тоби, как всегда жуя резинку,
проносят через сцену в гостиницу траурные венки и букеты.
Илл следит за ними через окно своей  лавчонки. Его дочь  подметает пол.
Сын закуривает сигару.
Илл. Опять венки.
С ы н. Каждый день они их таскают с вокзала.
Илл. Украшают пустой гроб в "Золотом апостоле".
Сын. Путают, а никому не страшно.
Илл. Весь город за меня.
Сын закуривает.
Мать придет завтракать?
Дочь. Нет. Она устала.
Илл.  Хорошая мать  вам  досталась,  детки.  Ей-богу.  Должен  вам  это
сказать.  Хорошая  мать.   Пусть  побудет  одна,  пусть  передохнет.   А  мы
позавтракаем втроем. Давно мы этого  не  делали.  Я  зажарю яичницу и открою
коробку  американской  ветчины.  Закатим  княжеский  пир.  Совсем как  в  те
счастливые годы, когда у нас в городе процветало "Место под солнцем".
Сын. Ты меня извини, (Тушит сигарету.)
Илл. Не хочешь с нами поесть, Карл?
Сын.  Схожу  на вокзал. Там заболел носильщик. Мо­жет,  им  понадобится
замена.
Илл.  Ну, таскать тяжести в такой зной --  разве это  занятие для моего
сына?
Сын. Лучше хоть такая работа, чем никакой! (Уходит.)
Дочь (встает). И я пойду, отец.
Илл. И ты? Так-так. А куда ты пойдешь, разрешите спросить?
Дочь. На биржу труда. Может, найдется хоть какое-нибудь место. (Уходит)
Илл  растроган.  Он вытаскивает  платок  и  сморкается. Илл. Прекрасные
дети. Завидные дети.
С балкона гостиницы доносятся звуки гитары
Голос Клары Цаханассьян. Дай-ка мою левую ногу, Боби.
Голос  дворецкого. Никак не найду. Голос Клары Цаханассьян. Да она там,
на комо­де, за флердоранжем.


 
Голосование
Выбираем лучший фильм, в котором снимался Андрей Соколов.
Спектакли
Стихи Андрея